Monday, September 29, 2008

Le maître- Chap 1



Le maître est présenté comme un homme véritablement cruel par l’auteur. Au début, il bat Samba parce que « sa langue lui avait fourché ». Il est très violent avec Samba « Il avait saisi Samba Diallo au gras de la cuisse, l’avait pincé du pouce et de l’index, longuement….Ses ongles s’étaient rejoints à travers le cartilage du lobe qu’ils avaient traversé. » Je trouve cette description effroyable- je ne peux pas imaginer un professeur qui peux traiter les enfants dans sa classe dans la façon dans lequel le maître traite ses élèves (et j’ai passé quatre mois en France ou j’ai travaillé dans une école primaire !). Je sais bien qu’il y avait un grand problème en Irlande jusqu'aux années quatre vingt, mais maintenant les profs ne peuvent pas frapper les élèves. Je ne sais pas la situation actuelle au Sénégal mais j’espère qu’il a amélioré.

Le maître est consacré à Dieu. Pour lui, chaque chose est une dévotion au Dieu. Il se punit, il se refuse des raffinements dans la vie parce qu’il est dévoué au Dieu. « Le maître était un homme redoutable s beaucoup d’égards…il ne demandait pas a la terre plus qu’il ne faut pour sa nourriture, extrêmement frugale… »

Sunday, September 28, 2008

Chap 1: Samba

Samba:

Dans le premier chapitre, Samba Diallo est présenté comme un « garçonnet » qui a peur de son prof, le maître (alias Thierno). Il a fait une petite faute quand il récite un verset, « simplement sa langue lui avait fourché » et il souffre beaucoup quand le maître le bat « le petit enfant avait haleté sous la douleur, et s’était mis à trembler de tout son corps. » Nous savons que son père et le directeur de l’école régional ont demandé du maître d’éduquer Samba parce qu’ils veulent qu’il devient un prêtre. Il souligne exactement l’importance de la religion dans la Diallobé. Ce qui est très intéressant, c’est que la religion joue un rôle intégral en Irlande jusqu’a ces derniers temps, particulièrement dans la dernière décennie, il était un privilège d’avoir un prêtre dans la famille. Le Sénégal et l’Irlande sont très différentes dans presque chaque autre aspect et à cause de ça, je le trouve intéressant. L’auteur nous explique que le maître pense que Samba est très intelligent, « Cet enfant, véritablement, était un don de Dieu. »


Tuesday, September 23, 2008

Introduction

Premièrement, je vais dire que je ne l'aime pas du tout la violence et la cruauté dans les quelques premières pages du texte. Le monde dans lequel nous avons plongé est très très difficile a comprendre pour moi, parce que j'ai toujours adoré l'école, surtout l'école primaire. Mais Samba souffre grâce à la mauvaise humeur de Thierno.
"Ce jour-la, Thierno l'avait encore battu. Cependant, Samba Diallo savait son verset."
Le langage que l'auteur utilise est très noir et violent, avec beaucoup de références religieuses. L'auteur souligne l'atmosphère au début...
"des dalles incandescentes de la géhenne..."
Maintenant, j'ai pitié pour Samba et j'espere que, dans ma première lecture du texte, la vie s'améliore pour lui.